Vienkāršā valoda administratīvajā darbā (SZF_175)
Īsumā par studiju kursu
Mērķis
Kurss sniedz zināšanas, prasmes un kompetences par valodu kā rīku iekļaujošas sabiedrības veidošanā. Izmantojot latviešu valodu kā avotvalodu, kurss piedāvā apgūt praktiskas prasmes speciālu nozares un administratīvu tekstu adaptācijā vienkāršajā valodā, tādējādi palīdzot dažādiem speciālistiem nodrošināt informācijas saprotamību un pieejamību cilvēkiem, kas nav attiecīgās nozares profesionāļi. Kurss paredzēts visiem tiem studentiem, kam profesionālajā darba vidē ir jāveido gan mutvārdu, gan rakstveida komunikācija ar pacientiem, klientiem, klausītājiem u.tml.
Priekšzināšanas
Latviešu valodas zināšanas B2/C1 līmenī.
Rezultāti
1.1) raksturo informācijas pieejamības kritērijus; 2) izprot vieglās un vienkāršās valodas atšķirības; 3) raksturo un pamato vienkāršās valodas pamatprincipus, priekšrocības un nepieciešamību
1.4) veido savai pārstāvētajai nozarei vienkārši uztveramus un saprotamus, situācijai atbilstošus tekstus vienkāršajā valodā cilvēkiem, kas nav nozares speciālisti; 5) izvērtē lietotāju komunikatīvās vajadzības, zināšanu līmeni un izstrādā šīm vajadzībām atbilstošus tekstus vienkāršajā valodā; 6) prot profesionāli izvēlēties vienkāršajai valodai atbilstošus valodas līdzekļus, formas (vārddarināšanā, morfoloģijā, leksikā un sintaksē) un tekstveides līdzekļus.
1.7) patstāvīgi un pamatoti izvēlas kontekstam atbilstošu valodas stilu un teksta žanru saskaņā ar pastāvošajām sociokultūras valodas lietojuma normām; 8) pārzina lietišķas komunikācijas principus un valodas līdzekļu atlasi; 9) kritiski izvērtē un pamato dažādu teksta adaptācijas un teksta izstrādes risinājumu lietojumu.
