Pārlekt uz galveno saturu

Medicīnas terminoloģija latviešu valodā I

Studiju kursa apraksts

Kursa apraksta statuss:Apstiprināts
Kursa apraksta versija:3.00
Kursa apraksta apstiprināšanas datums:19.08.2019 10:50:47
Par studiju kursu
Kursa kods:VC_010LKI līmenis:7. līmenis
Kredītpunkti:2.00ECTS:3.00
Zinātnes nozare:ValodniecībaMērķauditorija:Ārstniecība
Studiju kursa vadītājs
Kursa vadītājs:Inga Laizāne
Studiju kursa īstenotājs
Struktūrvienība:Valodu centrs
Struktūrvienības vadītājs:
Kontaktinformācija:Rīga, Dzirciema iela 16, valodasatrsu[pnkts]lv, valodasatrsu[pnkts]lv, +371 67061586
Studiju kursa plānojums
Pilns laiks - 1. semestris
Lekcijas (skaits)0Lekciju ilgums (akadēmiskās stundas)0Kopā lekciju kontaktstundas0
Nodarbības (skaits)16Nodarbību ilgums (akadēmiskās stundas)2Kopā nodarbību kontaktstundas32
Kopā kontaktstundas32
Studiju kursa apraksts
Priekšzināšanas:
Pamatzināšanas latviešu valodā (A1/A2 Saskaņā ar Eiropas kopīgajām pamatnostādnēm valodu apguvē, mācīšanā un vērtēšanā).
Mērķis:
Apgūt medicīnas terminoloģiju latviešu valodā, lai varētu to izmantot studijās un saziņā ar pacientu.
Tēmu saraksts (pilna laika studijas)
Nr.TēmaĪstenošanas formaSkaitsNorises vieta
14. semestris Atkārtojums par iepriekš apgūto.Nodarbības1.00auditorija
2Cilvēka ķermeņa daļas, orgāni, sistēmas.Nodarbības1.00auditorija
3Jautājumu tipi. Jautājamie vārdi. Pacienta anamnēze.Nodarbības2.00auditorija
4Pacienta ārējais izskats, vispārējais veselības stāvoklis.Nodarbības2.00auditorija
5Veselīgs dzīvesveids, kaitīgie ieradumi.Nodarbības2.00auditorija
6Traumas un negadījumi.Nodarbības1.00auditorija
7Sāpes, sāpju veidi. Jautājumi pacientam.Nodarbības1.00auditorija
8Instrukcijas un norādījumi pacientam.Nodarbības1.00auditorija
9Zāles, to veidi un lietošana.Nodarbības2.00auditorija
10Ievads ķirurģijā.Nodarbības1.00auditorija
11Pacienta anamnēze. Tests.Nodarbības2.00auditorija
Vērtēšana
Patstāvīgais darbs:
4. semestris Individuālais un pāru darbs – konkrētas tēmas gramatikas un leksikas apguve un lietošana, darbs ar vārdnīcu, dialogu veidošana.
Vērtēšanas kritēriji:
4. semestris Aktīva dalība nodarbībās. Kursa beigās – pārbaudījums (mutisks vai rakstisks).
Gala pārbaudījums (pilna laika studijas):Ieskaite (Semestra)
Gala pārbaudījums (nepilna laika studijas):
Studiju rezultāti
Zināšanas:4. semestris Veiksmīga studiju kursa apguves rezultātā studenti spēs: • nosaukt ķermeņa daļas un orgānus, • nosaukt tipiskākos slimību simptomus, • lasīt vienkāršus medicīnas tekstus un ar medicīnu saistītu informāciju latviešu valodā, • uzturēt vienkāršu sarunu ar pacientu.
Prasmes:4. semestris Veiksmīga studiju kursa apguves rezultātā studenti spēs: • atlasīt un pareizi izmantot atbilstošu medicīnas leksiku saziņā ar pacientu, • izveidot slimības vēsturi, • sniegt vienkāršas instrukcijas pacientam izmeklēšanas un ārstēšanas laikā, • informēt pacientus par medikamentu lietošanu.
Kompetences:4. semestris Pēc veiksmīgas studiju kursa apguves studenti spēs praktiski izmantot apgūto medicīnas leksiku un sazināties ar pacientiem latviešu valodā.
Bibliogrāfija
Nr.Atsauce
Obligātā literatūra
1Styrerud, Martin. "The English Translator. Student Manual English-Latvian". Norway : Norfox Medical, 2018.
2Ilze Auziņa, Maija Berķe, Anta Lazareva, Arvils Šalme. "Laipa (A1). Latviešu valoda". Mācību grāmata un darba burtnīca. LVA, 2014
3Asja Svarinska "Latviešu valoda. Mācību kurss 25 nodarbībām". Zvaigzne ABC, 2003
4Gunita Pujāte, Maija Sosāre. "Latvian for Foreigners". Rīga, 1995
Papildu literatūra
1Dace Dumpe "Latvian in three months", Zvaigzne ABC 2009
2Arvils Šalme, Pēteris Ūdris. "Do It in Latvian!" Apgāds SI, 1996
Citi informācijas avoti
1http://maciunmacies.valoda.lv/eng
2https://www.letonika.lv/groups/default.aspx?g=5&r=1100