Pārlekt uz galveno saturu

Medicīnas terminoloģija latviešu valodā ārvalstu studentiem

Studiju kursa apraksts

Kursa apraksta statuss:Apstiprināts
Kursa apraksta versija:6.00
Kursa apraksta apstiprināšanas datums:02.02.2024 12:30:57
Par studiju kursu
Kursa kods:VC_129LKI līmenis:7. līmenis
Kredītpunkti:2.00ECTS:3.00
Zinātnes nozare:ValodniecībaMērķauditorija:Ārstniecība
Studiju kursa vadītājs
Kursa vadītājs:Inga Laizāne
Studiju kursa īstenotājs
Struktūrvienība:Sociālo zinātņu fakultāte
Struktūrvienības vadītājs:
Kontaktinformācija:Dzirciema iela 16, Rīga, szfatrsu[pnkts]lv
Studiju kursa plānojums
Pilns laiks - 1. semestris
Lekcijas (skaits)0Lekciju ilgums (akadēmiskās stundas)0Kopā lekciju kontaktstundas0
Nodarbības (skaits)8Nodarbību ilgums (akadēmiskās stundas)2Kopā nodarbību kontaktstundas16
Kopā kontaktstundas16
Pilns laiks - 2. semestris
Lekcijas (skaits)0Lekciju ilgums (akadēmiskās stundas)0Kopā lekciju kontaktstundas0
Nodarbības (skaits)8Nodarbību ilgums (akadēmiskās stundas)2Kopā nodarbību kontaktstundas16
Kopā kontaktstundas16
Studiju kursa apraksts
Priekšzināšanas:
Pamatzināšanas latviešu valodā (A1/A2) saskaņā ar Eiropas kopīgajām pamatnostādnēm valodu apguvē.
Mērķis:
Apgūt medicīnas terminoloģiju latviešu valodā un pilnveidot sarunvalodas prasmi saziņai ar pacientiem.
Tēmu saraksts (pilna laika studijas)
Nr.TēmaĪstenošanas formaSkaitsNorises vieta
15.SEMESTRIS Atkārtojums par iepriekš apgūto.Nodarbības1.00auditorija
2Atkārtojums par instrukciju sniegšanu pacientam.Nodarbības1.00auditorija
3Sāpes, sāpju veidi. Jautājumi pacientam.Nodarbības1.00auditorija
4Kardiovaskulārā sistēma. Slimības. Simptomi.Nodarbības4.00auditorija
5Tests.Nodarbības1.00auditorija
66.SEMESTRIS Otorinolaringoloģija. Slimības. Simptomi.Nodarbības4.00auditorija
7Gremošanas orgānu sistēma. Slimības. Simptomi.Nodarbības3.00auditorija
8Tests.Nodarbības1.00auditorija
Vērtēšana
Patstāvīgais darbs:
Individuālais un pāru darbs – konkrētas tēmas gramatikas un leksikas apguve un lietošana, darbs ar vārdnīcu, dialogu veidošana. Studējošo pienākums kursa noslēgumā aizpildīt studiju kursa novērtējuma anketu.
Vērtēšanas kritēriji:
Aktīva dalība nodarbībās. Kursa laikā ir 2 kolokviji. 5.semestra beigās ir rakstisks kolokvijs. 6.semestra beigās ir mutisks kolokvijs. Tiem ir jābūt sekmīgi nokārtotiem. Kolokviju vidējā atzīme (5. semestra kolokvijs ir 40% un 6. semestra kolokvijs ir 60%) ir studiju kursa gala vērtējums. Ja students nav mierā ir kolokviju vidējo atzīmi, kursa beigās ir iespējams rakstīt eksāmenu, kas iekļauj abu semestru tēmas.
Gala pārbaudījums (pilna laika studijas):Eksāmens
Gala pārbaudījums (nepilna laika studijas):
Studiju rezultāti
Zināšanas:Veiksmīgas studiju kursa apguves rezultātā studenti spēs: • nosaukt ķermeņa daļas un orgānus; • nosaukt tipiskākos slimību simptomus, kas saistīti ar sirds, kuņģa un zarnu trakta, kā arī kakla, deguna un ausu slimībām; • lasīt un saprast vienkāršus medicīnas tekstus latviešu valodā; • sarunāties ar pacientu latviešu valodā.
Prasmes:Veiksmīga studiju kursa apguves rezultātā studenti spēs: • atlasīt un pareizi izmantot atbilstošu medicīnas leksiku saziņā ar pacientu; • izveidot slimības vēsturi; • sniegt vienkāršas instrukcijas pacientam izmeklēšanas un ārstēšanas laikā.
Kompetences:Pēc veiksmīgas studiju kursa apguves, studenti spēs praktiski izmantot apgūto medicīnas leksiku un sazināties ar pacientiem latviešu valodā.
Bibliogrāfija
Nr.Atsauce
Obligātā literatūra
1Styreud, Martin. "The English Translator. Student Manual English - Latvian". Norway: Norfox Medical, 2018.
Papildu literatūra
1Kaija, Inga, Laizāne, Inga. „Latviešu valodas gramatika. Pamatlīmenis: A1. Grammar of the Latvian language. Elementary: A1”. Rīga: LVA, 2022.
2Kaija, Inga, Laizāne, Inga. „Latviešu valodas gramatika. Pamatlīmenis: A2. Grammar of the Latvian language. Elementary: A2”. Rīga: LVA, 2023.
Citi informācijas avoti
1http://maciunmacies.valoda.lv/eng
2http://www.letonika.lv/